-
1 evaporator pressure regulator
1) Холодильная техника: регулятор давления в испарителеУниверсальный англо-русский словарь > evaporator pressure regulator
-
2 Dampfraum
сущ.1) тех. паровое пространство, паровой объём, пространство над жидкостью в выпарном аппарате2) стр. паровое пространство (котла)3) нефт. паровоздушное пространство4) пищ. паровая камера (автоклава), стерилизационная камера (автоклава) -
3 downcomer
1) Техника: вертикальная труба, водоопускная труба, водосточная труба, опускная камера (ядерного реактора), опускная труба, сливная труба, сливной стакан (в тарелке ректификационной колонны), спускная труба, стояк, циркуляционная труба (котла), переточная трубка (в тарелке ректификационной колонны), отпускная труба (участок), опускной стояк2) Металлургия: вертикальный канал, наклонный газоотвод4) Нефтегазовая техника труба с нисходящим потоком5) Автоматика: кольцевое пространство -
4 evaporator boiling-out
Пищевая промышленность: уваривание в выпарном аппаратеУниверсальный англо-русский словарь > evaporator boiling-out
-
5 sextuple-effect evaporation
Универсальный англо-русский словарь > sextuple-effect evaporation
-
6 single-effect evaporation
Универсальный англо-русский словарь > single-effect evaporation
-
7 single-stage evaporation
Универсальный англо-русский словарь > single-stage evaporation
-
8 triple-effect evaporation
Универсальный англо-русский словарь > triple-effect evaporation
-
9 Fallfilm
сущ.пищ. падающая плёнка, падающий слой (напр. жидкости в выпарном аппарате) -
10 Glockenbodenkolonne
сущ.1) тех. колпачковая колонна, ректификационная колонна2) нефт. (ректификационная) колонна с колпачковыми тарелками, колпачковая (ректификационная) колонна3) пищ. ректификационная колонна с конусообразными тарелками в комбинированном выпарном аппарате с улавливанием ароматических веществ4) хол. колонна с колпачковыми тарелками -
11 Kletterfilm
сущ. -
12 Produktfilm
сущ. -
13 Simple-Effet-Verdampfung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Simple-Effet-Verdampfung
-
14 Vorverdampfung
сущ.1) тех. предварительное испарение2) пищ. первая стадия выпаривания в многоступенчатом выпарном аппарате, предварительное сгущение (напр., разбавленных клеровок) -
15 fallender Film
прил. -
16 kletternder Film
-
17 steigender Film
-
18 Dampfraum
-
19 fallender Film
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fallender Film
-
20 Kletterfilm
См. также в других словарях:
НИТРОАММОФОСФАТЫ — сложные комплексные удобрения, содержащие в качестве осн. питат. элементов азот, фосфор и калий. Различают н и т р о а м м о ф о с (включает нитраты и фосфаты аммония) и н и т р о а м м о ф о с к у (включает также соли калия). Фосфатная… … Химическая энциклопедия
Щелочной плав — Химизм процесса Щелочное плавление процесс замещения сульфогруппы гидроксигруппой в ароматических сульфокислотах. Технологическое оформление и параметры процесса Различают три вида щелочного плавления открытый плав, закрытый плав и… … Википедия
Выпаривание — Выпаривание процесс концентрирования растворов путём испарения растворителя. Иногда выпаривание проводят до получения насыщенных растворов, с целью дальнейшей кристаллизации из них твердого вещества. Технология Выпаривание чаще всего… … Википедия
извлечение спирта из спиртосодержащих отходов ликероводочного производства — Получение спиртового отгона на выпарном аппарате из отработанного растительного сырья, активного угля, фильтр картона, обдержка кварцевого песка, использованных при ликероводочном производстве. [ГОСТ Р 52190 2003] Тематики спирт, водка, ликер… … Справочник технического переводчика